Events

6 June 2013: CETRA PhD Day


1.30 PM-1.45 PM             Welcome and introduction by Reine Meylaerts (KU Leuven, CETRA)

1.45 PM-3.00 PM             Session 1 


  • Dorien De Man (Hogeschool-Universiteit Brussel): Vreemde vrouwen. De receptie van vrouwelijke auteurs in Vlaanderen tijdens het interbellum (1918-1940)

    • Discussant: Liselotte Vandenbussche (Hogeschool Gent)

  • Klaartje Merrigan (KU Leuven - Kulak): Construction d’éthos et poétique de l’écriture bilingue dans l’œuvre de Nancy Huston entre 1984-2002

    • Discussant: Reine Meylaerts

  • Nicodème Niyongabo (KU Leuven): The Politics of Self-Translation: Orality in/and English translations  in African Literature

    • Discussant: An Van Hecke (Thomas More Antwerpen)

3.00 PM-3.30 PM             Coffee break

3.30 PM-5.00 PM             Session 2 


  • Emmanuelle Gallez (KU Leuven): L'ethos polyphonique de l'accusé dans un procès d'assises interprété. Une étude de cas

    • Discussant: Dorien Van De Mieroop (KU Leuven)

  • Ocenilda Santana de Sousa (KU Leuven): Le Brésil littéraire en France (1950-2000): entre Nation et Internationalisation

    • Discussant: Reine Meylaerts (KU Leuven)

Place to be: KU Leuven College De Valk, Tiensestraat 41, Leuven, room Zeger Van Hee (DV1.91.0056).


Participation is free of charge but registration is required by 31 May (steven.dewallens@hubrussel.be)



8-12 July 2013: the Medieval Translator Conference


Click here for further information. 


29-31 August 2013: 7th EST Congress - Translation Studies: Centres and Peripheries


Click here for further information.


 


Click here to see the past events.